Protection et sécurité des données
La protection des données et de la vie privée reste la priorité absolue sur le site www.foeck.com. Ainsi, l’utilisation de notre site web est possible sans que vous n’ayez à fournir de données personnelles. Lorsque des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail dans le formulaire de contact) sont recueillies sur notre site web, celles-ci sont exclusivement données après votre consentement libre dans la mesure où ces données sont nécessaires pour répondre à votre demande. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre autorisation explicite.
1 Informations sur la collecte de données personnelles
(1) Nous vous informons ci-après de la collecte de données personnelles lors de l’utilisation de notre site web. Les données personnelles sont l’ensemble des données qui vous identifient personnellement, par exemple le nom, l’adresse, les adresses e-mail, le comportement de l’utilisateur.
(2) Le responsable en vertu de l’art. 4, al. 7 du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) est la société
Walter Föckersperger GmbH
Représentée par Walter Föckersperger
Eberspointer Straße 6
84189 Pauluszell
Allemagne
Tél. : +49 (0)8742 43897-0
Fax : +49 (0)8742 43897-99
e-mail : office@foeck.com
(3) Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone, le cas échéant) seront stockées par nos soins afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données correspondantes communiquées lors de cette demande lorsque le stockage n’est plus nécessaire ou limitons le traitement en cas d’obligations légales d’archivage.
(4) Si nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour certaines fonctionnalités de notre site web ou souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informons en détail sur les procédures respectives ci-dessous. Nous déterminons également les critères définis pour la période de stockage.
2 Vos droits
(1) Voici les droits dont vous disposez à notre égard concernant vos données personnelles :
– Droit à l’information
– Droit de rectification ou de suppression
– Droit à la limitation du traitement
– Droit d'opposition au traitement
– Droit à la transmission des données
(2) Vous avez également le droit de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles.
3 Collecte de données personnelles pendant la consultation de notre site web
(1) Si vous utilisez le site web uniquement à des fins d’information, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’informations, nous recueillons uniquement les données personnelles transmises par votre navigateur à notre serveur. Si vous souhaitez visualiser notre site web, nous recueillons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires à l’affichage du site web et à la sécurité (la base légale est l’art. 6, al. 1 phrase 1, let. f du RGPD) :
– Adresse IP
– Date et heure de la requête
– Fuseau horaire par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (GMT)
– Contenu de la demande (page spécifique)
– État d’accès/Code d’état HTTP
– Quantité de données transférées
– Site web d'où provient la requête
– Navigateur
– Système d’exploitation et son interface
– Langue et version du logiciel de navigation
(2) En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont installés sur votre ordinateur lors de l’utilisation de notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur par le navigateur que vous utilisez et à travers lesquels certaines informations circulent jusqu'à l’endroit qui définit le cookie (ici par notre site web). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l’utilisation de notre site web plus conviviale et plus efficace.
(3) Utilisation de cookies :
a) Ce site web utilise les types de cookies suivants dont l’objet et le fonctionnement sont expliqués ci-dessous :
– Cookies transitoires (voir b)
– Cookies persistants (voir c).
b) Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Cela inclut en particulier les cookies de session. Ces derniers stockent un identifiant de session avec lequel différentes requêtes de votre navigateur peuvent être attribuées à la session commune. Cela permet d’identifier votre ordinateur dès lors que vous retournez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez le navigateur.
c) Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période définie qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
d) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences et, par exemple, refuser l’installation de cookies de tiers ou de tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait qu’il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.
4 Newsletter
La newsletter nous permet de vous envoyer des informations sur notre société et nos offres. Si vous souhaitez recevoir la newsletter, vous devez indiquer votre nom, une adresse e-mail valide et des informations qui nous permettent de vérifier que l’adresse e-mail indiquée est bien la vôtre ou que la personne utilisant cette adresse e-mail accepte de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée ne sera collectée. Ces données ne seront utilisées que pour la diffusion de la newsletter et ne seront pas transmises à des tiers. Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP ainsi que la date d’inscription. Ce stockage sert uniquement de preuve dans le cas où un tiers utiliserait de manière abusive une adresse e-mail et s’inscrirait pour recevoir la newsletter à l’insu de la personne autorisée. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et à son utilisation pour l’envoi de la newsletter. Pour résilier votre abonnement à la newsletter, il suffit de cliquer sur le lien que vous trouverez dans la newsletter.
5 Plug-ins de réseaux sociaux
(1) Nous utilisons actuellement les plug-ins de réseaux sociaux suivants : Facebook, Google+, Twitter, Xing, LinkedIn. Nous appliquons le principe du double consentement. Autrement dit, lorsque vous consultez notre site, aucune donnée personnelle n’est initialement transmise aux fournisseurs de plug-ins. Vous pouvez identifier le fournisseur du plug-in grâce au marquage sur la case au-dessus de la lettre initiale ou du logo correspondant. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in à l’aide du bouton. Ce n’est que si vous cliquez sur le champ marqué et que vous l’activez, que le fournisseur de plug-in reçoit l’information selon laquelle vous avez accédé au site web correspondant de nos services en ligne. Par ailleurs, les données mentionnées à l’al. 3 de la présente déclaration seront transmises. Dans le cas de Facebook et de Xing, l’adresse IP est rendue anonyme immédiatement après la collecte, selon les indications du fournisseur respectif en Allemagne. En activant le plug-in, vous transférez les données personnelles au fournisseur de plug-in correspondant qui les stockera ensuite (chez les fournisseurs américains aux États-Unis). Comme le fournisseur de plug-in collecte des données principalement par le biais de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies à l’aide des paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cocher la case grisée.
(2) Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données et nous n’avons pas connaissance de l’étendue complète de la collecte des données, des finalités du traitement et des délais de conservation. Nous ne disposons pas non plus d’informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur de plug-in.
(3) Le fournisseur de plug-in enregistre les données collectées vous concernant en tant que profil d’utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site Internet afin de l’adapter aux besoins des utilisateurs. Une telle évaluation est notamment réalisée (aussi pour les utilisateurs non enregistrés) pour afficher une publicité adaptée aux besoins et informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de refuser la création de ces profils d'utilisateur, auquel cas vous devrez contacter le fournisseur de plug-in respectif afin d’exercer ce droit. Grâce aux plug-ins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs afin d’améliorer nos services et de les rendre plus intéressants vis-à-vis de nos utilisateurs. La base légale pour l’utilisation des plug-ins est l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. f du RGPD.
(4) Les données sont transmises indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur de plug-in et que vous y soyez connecté ou non. Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-in, vos données personnelles collectées sur notre serveur seront directement affectées à votre compte existant chez le fournisseur de plug-in. Si vous cliquez sur le bouton activé et, par exemple, créez un lien vers la page, le fournisseur de plug-in enregistre également ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, notamment avant d’activer le bouton car cela vous évitera une éventuelle attribution à votre profil chez le fournisseur de plug-in.
(5) D’autres informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in figurent dans les déclarations de protection des données de ces fournisseurs que vous trouverez ci-dessous. Vous trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les paramétrages possibles par rapport à la protection de votre vie privée.
(6) Adresses des fournisseurs de plug-ins respectifs et URL avec leurs informations sur la protection des données :
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, Californie 94304, États-Unis ; www.facebook.com/policy.php ; plus d’informations sur la collecte de données : www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other et www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook est soumis à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
b) Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043, États-Unis ; www.google.com/policies/privacy/partners/. Google est soumis à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
c) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, Californie 94103, États-Unis ; twitter.com/privacy. Twitter est soumis à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
d) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hambourg, Allemagne ; www.xing.com/privacy.
e) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, Californie 94043, États-Unis ; www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn est soumis à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
6 Service d’analyse de site web Matomo
(1) Ce site web utilise le service d’analyse web Matomo pour analyser et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site web. Nous pouvons améliorer nos services et les rendre plus intéressants vis-à-vis de nos utilisateurs. La base légale pour l’utilisation des Matomo est l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. f du RGPD.
(2) Les cookies (plus d’informations à l’al. 3 de la présente déclaration de protection des données) sont temporairement stockés sur votre ordinateur en vue de cette évaluation. Le responsable stocke les informations ainsi collectées exclusivement sur son serveur en Allemagne. Nous avons prédéfini l’option « Do not Track » afin de protéger votre vie privée et de vous éviter d’avoir l’option opt-out (en cochant une case pour s’opposer). Aucun cookie ne reste sur votre ordinateur.
(3) Ce site web utilise Matomo avec l’extension « AnonymizeIP ». Cela permet de raccourcir le traitement des adresses IP et empêche tout contact personnel direct. L’adresse IP transmise par votre navigateur à l’aide de Matomo ne sera pas fusionnée avec d’autres données collectées par nos soins.
(4) Le programme Matomo est un projet libre. Vous pouvez obtenir des informations sur la protection des données auprès du fournisseur tiers sur matomo.org/privacy-policy/.
7 Intégration de vidéos YouTube
(1) Nous avons intégré des vidéos YouTube dans nos services en ligne qui sont stockées sur www.YouTube.com et qui peuvent être visionnées directement à partir de notre site web. [Elles sont toutes incluses dans le « mode de protection étendue des données », c’est-à-dire qu’aucune donnée vous concernant en tant qu’utilisateur ne sera transmise à YouTube si vous ne lisez pas les vidéos. Ce n'est que lors de la lecture des vidéos que les données mentionnées à l’alinéa 2 seront transmises. Nous n'avons aucune influence sur cette transmission de données.]
(2) En consultant le site web, YouTube reçoit l’information selon laquelle vous avez consulté la page correspondante de notre site web. Par ailleurs, les données mentionnées à l’article 3 de la présente déclaration seront transmises. Ces informations sont données indépendamment du fait que YouTube vous fournisse ou non un compte utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu’il existe ou non un compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. YouTube enregistre vos données en tant que profil d’utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site Internet afin de l’adapter aux besoins des utilisateurs. Une telle évaluation est notamment réalisée (même pour les utilisateurs non enregistrés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de refuser la création de ces profils d'utilisateur, auquel cas vous devrez contacter YouTube afin d’exercer ce droit.
(3) D’autres informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par YouTube figurent dans les déclarations de protection des données. Vous trouverez également de plus amples informations sur vos droits et sur les paramétrages possibles par rapport à la protection de votre vie privée : www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et est soumis à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, consultez pour cela le site www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
Vous trouverez la déclaration de protection des données complète sur : www.foeck.com/de/datenschutz/
8 Intégration de Google Maps
(1) Sur ce site web, nous utilisons les services de Google Maps. Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d’utiliser la fonction de carte avec une grande convivialité.
(2) En consultant le site web, Google reçoit l’information selon laquelle vous avez consulté la page correspondante de notre site web. Par ailleurs, les données mentionnées à l’alinéa 3 de la présente déclaration seront transmises. Ces informations sont données indépendamment du fait que Google vous fournisse ou non un compte utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu’il existe ou non un compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données en tant que profil d’utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site Internet afin de l’adapter aux besoins des utilisateurs. Une telle évaluation est notamment réalisée (même pour les utilisateurs non enregistrés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de refuser la création de ces profils d'utilisateur, auquel cas vous devrez contacter Google afin d’exercer ce droit.
(3) D’autres informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in figurent dans les déclarations de protection des données du fournisseur. Vous trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les paramétrages possibles par rapport à la protection de votre vie privée : www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et est soumis à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, consultez pour cela le site www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
9 Google Web Fonts
Ce site utilise les polices web fournies par Google pour normaliser l’affichage des polices. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices web requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et polices. Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que notre site web a été consulté via votre adresse IP. La fonction Google Web Fonts permet de proposer une présentation uniforme et attrayante de nos services en ligne. Il s’agit d'un intérêt légitime en vertu de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web, une police par défaut est utilisée par votre ordinateur. Pour plus d'informations sur la fonction Google Web Fonts, veuillez consulter la page developers.google.com/fonts/faq et lisez la déclaration de protection des données de Google : www.google.com/policies/privacy/.
10 Liens vers d’autres sites web
Cette déclaration de protection des données ne s’étend pas aux autres sites web dont les liens figurent sur le site www.foeck.com.
Conformément aux dispositions légales de protection des données de la République fédérale d’Allemagne, la société FOECK Walter Föckersperger GmbH prend des mesures pour protéger vos données personnelles contre la perte, la destruction, la falsification, la manipulation et l’accès non autorisé.