Data protection statement and security

Защита данных и безопасность

Защита данных и безопасность на www.foeck.com – наш главный приоритет. Поэтому использование нашего веб-сайта как правило возможно без предоставления личной информации. В том случае, если персональные данные запрашиваются на нашей странице (например фамилия и имя, почтовый или электронный адрес в формуляре контактных данных), это происходит всегда на добровольной основе и по мере необходимости для ответа на Ваше сообщение. Эти данные не будут переданы третьему лицу без Вашего особого согласия.

1 Информация о запросе персональных данных

(1) В последующем мы даем информацию о запросе персональных данных при использовании нашего веб-сайта. Персональные данные – это все данные, имеющие к Вам личное отношение, например фамилия и имя, почтовый адрес, электронный адрес, поведение пользователя.

(2) Ответсвенным по персональным данным согласно статье 4, пункт 7 общего регулирования защиты данных ЕС (DS-GVO) является

Walter Föckersperger GmbH
представитель Walter Föckersperger
Eberspointer Straße 6
84189 Pauluszell

T +49 (0)8742 43897-0
F +49 (0)8742 43897-99
office@foeck.com

(3) При установлении контакта с нами по электронной почте или с помощью контактного формуляра мы сохраняем предоставленные Вами данные (Ваш электронный адрес, при необходимости Ваши фамилия и имя и Ваш номер телефона), чтобы ответить Вам. Мы удаляем поступившие таким образом данные, как только сохранение больше не требуется, или ограничиваем обработку данных в случае существования установленных законом требований к сохранению.

(4) Если мы полагаемся на услуги контрактных поставщиков для отдельных функций нашего онлайн-предложения или хотим использовать Ваши данные в рекламных целях, мы подробно сообщим Вам ниже о соответствующих процессах. При этом мы также укажем установленные критерии для продолжительности хранения.

2 Ваши права

(1) Вы имеете по отношению к нам следующие права касательно Ваших персональных данных:

– право на выдачу сведений о своих данных,
– право на исправление неверных данных или удаление,
– право на ограничение обработки данных,
– право возражения против обработки данных,
– право на возможность передачи данных.

(2) Кроме того, Вы имеете право обратиться с жалобой в компетентный надзорный орган об обработке нами Ваших персональных данных.

3 Запрос персональных данных при посещении нашего веб-сайта

(1) В случае простого информативного использования нашего веб-сайта, например если Вы не регистрируетесь и не предоставляете нам информации иным путем, мы собираем только те персональные данные, которые Ваш браузер передает на наш сервер. Для просмотра Вами нашего веб-сайта мы собираем данные в связи с технической необходимостью, чтобы отобразить наш веб-сайт и обеспечить стабильность и безопасность (правовая основа - статья 6, пункт 1, предложение 1 DS-GVO):

– IP-адрес
– дата и время запроса
– разница часовых поясов по отношению к среднему времени по Гринвичу (GMT)
– содержание требования (конкретная страница)
– статус доступа / код состояния HTTP
– каждый переданный объем данных
– веб-сайт, с которого приходит запрос
– браузер
– операционная система и ее интерфейс
– язык и версия програмного обеспечения браузера

(2) В дополнение к вышеупомянутым данным на Вашем компьютере сохраняются сookie-файлы при использовании нашего веб-сайта. Cookie-файлы – это маленькие текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем жестком диске в комбинации с использованным браузером, и с помощью которых тот, кто установил сookie-файлы (в этом случае мы), получает определенную информацию. Cookie-файлы не могут запускать программы или переносить вирусы на Ваш компьютер.Они служат для более удобного и эффективного интернета.

(3) Использование файлов сookie:

a) На этом веб-сайте используются следующие типы сookie-файлов, диапазон которых и действие объясняются ниже:

– временные файлы сookie (см. b)
– постоянные файлы сookie (см. c)

b) Временные файлы сookie будут автоматически удалены при закрытии браузера.К ним в особенности относятся сессионные файлы сookie. Они сохраняют так называемый ID сессии, с помощью которого различные запросы Вашего браузера приводятся в соответствие с общей сессией. Это позволяет распознать Ваш компьютер, когда Вы вернетесь на наш веб-сайт. Сессионные файлы сookie будут удалены при выходе из системы или при закрытии браузера.

c) Постоянные файлы сookie будут автоматически удалены по истечении заданного промежутка времени, который может отличаться в зависимости от типа сookie-файла. Вы можете в любое время удалить файлы сookie в настройках безопасности Вашего браузера.

d) Вы можете настроить Ваш браузер в соответствии с Вашими желаниями и например отказаться от принятия сторонних файлов сookie с третьей стороны или всех файлов сookie. Учтите, что Вы вероятно не сможете использовать все функции этого сайта.

4 Информационная рассылка

Информационная рассылка информирует Вас о нас и наших предложениях. Если Вы желаете получать нашу информационную рассылку, нам понадобятся помимо Вашей фамилии и имени действующий адрес электронной почты, а также информации, которые нам позволят проверить, что Вы действительно являетесь владельцем указанного адреса электронной почты, или же владелец указанного адреса электронной почты согласен с получением информационной рассылки. Никакие другие данные не запрашиваются. Эти данные используются только для доставки информационной рассылки и не будут передаваться третьим лицам. При регистрации к информационной рассылке мы сохраняем Ваш IP-адрес и дату регистрации. Единственная цель этого сохранения – доказательство злоупотребления третьим лицом электронным адресом и регистрации для получения информационной рассылки без ведома правомерного владельца. Вы можете в любое время отозвать Ваше согласие на сохранение данных, адреса электронной почты, а также на их использование для доставки информационной рассылки. Отзыв или отказ от подписки можно сделать по ссылке в информационной рассылке.

5 Плагины социальных медиа (Social-Media-Plug-Ins)

(1) В настоящее время мы используем следующие плагины для социальных медиа: Facebook, Google+, Twitter, Xing, LinkedIn. Мы применяем при этом так называемый метод двойного клика «double click». Это значит, что если Вы посещаете нашу страницу, Ваши персональные данные изначально не передаются поставщикам плагинов. Провайдеров плагинов Вы можете определить по значку на поле над его первой буквой или логотипом. Мы предоставляем Вам возможность напрямую общаться с поставщиком плагина с помощью кнопки. Только в том случае, если Вы нажмете на отмеченное поле и тем самым его активируете, провайдер плагина получит информацию, что Вы посещали соответствующую страницу нашего интернет-предложения. Кроме того, будут переданы данные, упомянутые в пункте 3 этой декларации. В случае использования Facebook и Xing согласно данным соответствующих провайдеров в Германии IP-адрес будет сразу после сбора анонимен. При активации плагина персональные данные будут переданы от Вас провайдеру плагина и там (в случае американских провайдеров в США) сохранены. Так как поставщик плагина осуществляет сбор данных в особенности с помощью сookie-файлов, мы рекомендуем Вам удалить все файлы сookie в настройках безопасности Вашего браузера, перед тем как щелкнуть по выделенному блоку.

(2) Мы не имеем никакого влияния на собранные даты и процессы обработки данных, а также мы не знаем всю полноту сбора данных, цели обработки и долготу хранения. Кроме того у нас не имеется информации об удалении собранных данных поставщиком плагина.

(3) Поставщик плагина сохраняет собранные о Вас данные в форме профиля пользователя и использует их в целях рекламы, исследования рынка и/или индивидуального дизайна своего веб-сайта. Такой анализ (также незарегистрированных пользователей) проводится в первую очередь для представления рекламы на основе потребностей и для информирования других пользователей социальной сети о вашей активности на нашем веб-сайте. Вы имеете право возразить против создания профиля пользователя, для этого Вы должны связаться с провайдером плагина. С помощью плагинов мы предоставляем Вам возможность взаимодействия с социальными сетями и другими пользователями, с целью улучшения и более интересного для Вас, пользователя, оформления нашего интернет-предложения. Правовой основой для использования плагинов является статья 6, пункт 1, предложение 1 (DS-GVO).

(4) Передача данных происходит независимо от того, имеете ли Вы аккаунт у провайдера плагина и вошли в систему. Если Вы вошли в систему провайдера плагина, запрошенные данные на нашей странице будут непосредственно связаны с Вашим аккаунтом у поставщика плагина. Если Вы нажмете на активированную кнопку и например создадите ссылку на страницу, провайдер плагина сохранит и эту информацию в Вашем аккаунте пользователя и предоставит ее публично Вашим контактам. Мы рекомендуем Вам регулярно выходить из системы после использования социальной сети, особенно перед нажатием кнопки активирования, поскольку это позволит избежать связывания с Вашим аккаунтом у поставщика плагина

(5) Для получения дополнительной информации о целях и объеме сбора данных и их обработке провайдером плагина смотрите последующие предоставленные декларации о защите данных этих провайдеров. Там Вы также получите информацию о Ваших правах и настройках для защиты Вашей частной сферы.

(6) Адреса поставщиков плагинов и URL с их сведениями о защите данных:

a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; дополнительная информация о сборе данных: www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other а также www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook подчиняется EU-US-Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; www.google.com/policies/privacy/partners/. Google подчиняется EU-US-Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

c) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; twitter.com/privacy. Twitter подчиняется EU-US-Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

d) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; www.xing.com/privacy.

e) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn подчиняется EU-US-Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

6 Служба веб-аналитики Matomo

(1) Этот веб-сайт пользуется службой веб-аналитики Matomo для анализа использования нашей страницы и его улучшения. С помощью полученной статистики мы можем улучшить наше предложение и интересней его оформить для Вас, пользователя. Правовой основой для использования Matomo является статья 6, пункт 1, предложение 1 (DS-GVO).

(2) Для этого анализа временно сохраняются файлы сookie на Вашем компьютере (подробнее в главе 3 этой декларации). Таким образом собранную информацию ответственное лицо сохраняет исключительно на своем сервере в Германии. Для Вашей защиты мы включили функцию "Do-not-Track-Option", так что Вам не нужно выбирать Opt-Out. На Вашем компьютере не останутся файлы сookie.

(3) Этот веб-сайт использует Matomo с дополнением „AnonymizeIP“. В результате чего IP-адреса обрабатываются в сокращенной форме, прямая личная ссылка может быть исключена. С помощью Matomo полученный от Вашего браузера IP-адрес не будет объединен с другими собранными нами данными.

(4) Программа Matomo является Open-Source-проектом. Информации сторонних поставщиков о защите данных Вы можете получить здесь: matomo.org/privacy-policy/.

7 Интеграция видео-файлов с YouTube

(1) Мы включили в наше онлайн-предложение видеоматериалы с YouTube, которые хранятся на www.YouTube.com и напрямую воспроизводятся с нашего сайта. [Все они включены в «расширенный модус защиты данных», т.е. никакие данные о Вас как пользователе не будут переданы YouTube, если Вы не воспроизводите видео. Только когда Вы воспроизводите видео, передаются данные, упомянутые в пункте 2. Мы не имеем влияния на эту передачу данных.]
(2) При посещении веб-сайта YouTube получает информацию о том, что Вы получили доступ к подстранице нашего веб-сайта. Кроме того будут переданы данные из пункта 3 этой декларации. Это происходит независимо от того, имеете ли Вы аккаунт на YouTube и вошли в систему, или Вы не имеете аккаунта. Если Вы вошли в систему на Google, Ваши данные будут напрямую связаны с Вашим аккаунтом. Если Вы не желаете связи Ваших данных с Вашим профилем на YouTube, Вам нужно выйти из системы, перед тем как активировать кнопку. YouTube сохраняет Ваши данные в форме профиля пользователя и использует их в целях рекламы, исследования рынка и/или индивидуального дизайна своего веб-сайта. Такой анализ проводится (даже для пользователей, не вошедших в систему) особенно для рекламы по потребности и для информации других пользователей социальных сетей о Вашей активности на нашем веб-сайте. Вы имеете право возразить против создания такого профиля пользователя, для этого Вы должны обратиться на YouTube.
(3) Дополнительную информацию о цели и объеме сбора данных и их обработку на YouTube Вы можете найти в декларации о защите данных. Там Вы получите также подробную информацию о Ваших правах и возможных настройках для защиты Вашей приватной сферы: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google обрабатывает Ваши персональные данные также и в США и подчинен EU-US-Privacy-Shield www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

8 Интеграция карт Google Maps

(1) На этом веб-сайте мы пользуемся услугами Google Maps. Этоп позволяет нам отображать интерактивные карты непосредственно на веб-сайте и дает Вам возможность удобно использовать функцию карты.
(2) При посещении веб-сайта, Google получает информацию о том, что Вы получили доступ к соответствующей подстранице нашего веб-сайта. Кроме того будут переданы данные, упомянутые в пункте 3 настоящей декларации. Это происходит независимо от того, имеется ли аккаунт у Google, где Вы вошли в систему, или нет. Если Вы войдете в систему на Google, Ваши данные будут напрямую связаны с Вашим аккаунтом. Если Вы не желаете прямой связи Ваших данных с Вашим аккаунтом, Вы должны из системы до нажатия на кнопку активирования. Google сохраняет Ваши данные в форме профиля пользователя и использует их в целях рекламы, исследования рынка и/или индивидуального дизайна по потребности своего веб-сайта. Такой анализ проводится (даже для пользователей, не вошедших в систему) особенно для рекламы по потребности и для информации других пользователей социальных сетей о Вашей активности на нашем веб-сайте. Вы имеете право возразить против создания такого профиля пользователя, для этого Вы должны обратиться на Google.
(3) Дополнительную информацию о цели и объеме сбора данных и их обработку на Google Вы можете найти в декларации о защите данных. Там Вы получите также подробную информацию о Ваших правах и возможных настройках для защиты Вашей приватной сферы: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google обрабатывает Ваши персональные данные также и в США и подчинен EU-US-Privacy-Shield www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

9 Веб-шрифты Google

На этой странице используются так называемые веб-шрифты для единообразного изображения шрифтов. При открытии страницы Ваш браузер загружает веб-шрифты в кеш браузера для правильного отображения шрифтов. Для этого выбранный Вами браузер должен соединиться с серверами Google. В результате Google узнает, что наш веб-сайт был посещен через Ваш IP-адрес. Использование веб-шрифтов Google служит в интересе единообразного и привлекательного изображения нашего онлайн-предложения. Это представляет собой правовой интерес по смыслу статьи 6, пункт 1 DS-GVO. Если Ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, будет использован стандартный шрифт Вашего компьютера. Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google Вы можете найти на developers.google.com/fonts/faq, декларацию о защите данных Google: www.google.com/policies/privacy/.

10 Ссылки на другие веб-сайты

Эта декларация о защите данных не распространяется на другие веб-сайты, к которым ведут ссылки с www.foeck.com.
Walter Föckersperger GmbH в соответствии с правовыми нормами защиты данных Республики Германии принимает меры для защиты Ваших персональных данных от потери, уничтожения, фальсификации, манипуляции и незаконного доступа.